Quy định về việc làm trong khuôn viên trường và ngoài khuôn viên trường dành cho học sinh trung học quốc tế tại Canada

Các quy định về việc làm thêm dành cho học sinh trung học quốc tế ở Canada nghiêm ngặt và cụ thể hơn hầu hết các gia đình mong đợi. Nếu con bạn có giấy phép du học bậc trung học (từ mẫu giáo đến lớp 12), quy định về việc làm ngoài khuôn viên trường 24 giờ/tuần mà bạn có thể đã đọc không áp dụng cho các em. Quy định đó dành cho sinh viên sau trung học. Học sinh trung học nói chung không được phép làm việc ngoài khuôn viên trường theo giấy phép làm việc dành cho sinh viên thông thường, và ngay cả việc làm trong khuôn viên trường cũng thường phụ thuộc vào thỏa thuận cụ thể được nhà trường phê duyệt, chứ không phải là một công việc bán thời gian thông thường.

Hướng dẫn này sẽ giải thích chi tiết những điều áp dụng cho người có giấy phép du học bậc trung học, lý do tại sao việc so sánh giữa giáo dục sau trung học và sau trung học lại dễ mắc sai lầm, và những điều cần kiểm tra trước khi con bạn nhận bất kỳ công việc có trả lương nào ở Canada.

Câu trả lời nhanh

Học sinh quốc tế bậc trung học (từ mẫu giáo đến lớp 12) không tự động đủ điều kiện hưởng các quy định về việc làm trong hoặc ngoài khuôn viên trường áp dụng cho sinh viên cao đẳng và đại học. Theo Bộ Di trú, Người tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC), các quy định tiêu chuẩn đó áp dụng cho sinh viên theo học “chương trình đào tạo học thuật, dạy nghề hoặc chuyên nghiệp sau trung học” hoặc chương trình dạy nghề cấp trung học ở Quebec, chứ không phải chương trình cấp bằng tốt nghiệp trung học phổ thông thông thường ở Ontario. Học sinh trung học thường chỉ có thể làm việc tại Canada thông qua chương trình thực tập do trường yêu cầu, chẳng hạn như chương trình hợp tác giáo dục (co-op), và điều đó yêu cầu giấy phép làm việc co-op riêng. Luôn xác nhận điều kiện cụ thể của con bạn với IRCC hoặc Tư vấn viên Di trú Canada được cấp phép (RCIC) trước khi con bạn nhận bất kỳ công việc có trả lương nào.

Những điểm chính cần lưu ý về quy định làm việc trong và ngoài khuôn viên trường dành cho học sinh trung học quốc tế.

• Quy định cho phép làm việc ngoài khuôn viên trường 24 giờ/tuần, có hiệu lực từ tháng 11 năm 2024, áp dụng cho sinh viên sau đại học. Quy định này không áp dụng cho người có giấy phép du học bậc trung học (từ mẫu giáo đến lớp 12).
• Học sinh trung học ở Ontario đang theo học để lấy bằng tốt nghiệp trung học Ontario (OSSD) thường không thuộc diện được phép làm việc trong và ngoài khuôn viên trường theo quy định R186 của IRCC.
• Con đường hợp pháp chính để học sinh trung học có được việc làm có lương là thông qua các chương trình thực tập bắt buộc của trường, chẳng hạn như các khóa học giáo dục hợp tác, và cần có giấy phép làm việc hợp tác riêng.
• Việc làm thêm trong khuôn viên trường, nếu điều kiện của trường cho phép, sẽ gắn liền với cơ sở đào tạo cụ thể được ghi trên giấy phép du học.
• Làm việc không có giấy phép có thể gây nguy hiểm cho tình trạng nhập cư của sinh viên và ảnh hưởng đến các đơn xin giấy phép trong tương lai.
• Nhóm Dịch vụ Sinh viên Quốc tế của Học viện USCA khuyến nghị sinh viên nên xác nhận lại kế hoạch làm việc với IRCC hoặc RCIC trước khi chấp nhận bất kỳ công việc có trả lương nào.
• Bài viết này sẽ so sánh chi tiết hơn. Để có câu trả lời ngắn gọn dạng "có" hay "không", hãy xem bài viết của USCA. Học sinh trung học quốc tế có thể làm việc tại Canada không? bài đăng.

Vì sao câu hỏi này lại làm khó rất nhiều gia đình?

Kết quả tìm kiếm và các bài đăng trên diễn đàn về quy định làm việc cho sinh viên quốc tế chủ yếu mô tả trải nghiệm sau trung học. Điều này dễ hiểu, vì hầu hết sinh viên quốc tế tại Canada đều ở độ tuổi cao đẳng hoặc đại học. Phụ huynh khi tìm hiểu về các lựa chọn cho con mình thường bắt gặp bài viết về quy định 24 giờ và cho rằng nó áp dụng cho tất cả mọi trường hợp.

Điều đó không đúng. IRCC coi người có giấy phép du học thứ cấp là một nhóm riêng biệt với các quy định làm việc khác nhau và hạn chế hơn. Nhầm lẫn giữa hai nhóm này là một trong những sai lầm phổ biến nhất mà các gia đình mắc phải khi lên kế hoạch cho thời gian con em mình ở Canada. Sai lầm này không chỉ gây bất tiện mà còn có thể tạo ra vấn đề tuân thủ pháp luật liên quan trực tiếp đến giấy phép du học.

Đây chính xác là điểm thiếu sót trong bài đăng ngắn hơn của USCA Academy. Học sinh trung học quốc tế có thể làm việc tại Canada không?Bài viết này đưa ra câu trả lời ở mức độ tổng quát. Nó sẽ đi sâu hơn, trình bày một bảng so sánh có cấu trúc, chi tiết để bạn hiểu chính xác những quy định về giáo dục sau trung học không còn áp dụng ở đâu và điều gì chi phối tình huống của con bạn.

Làm việc trong khuôn viên trường so với làm việc ngoài khuôn viên trường: Các quy tắc dành cho bậc học sau trung học (Để hiểu rõ hơn)

Để hiểu tại sao học sinh trung học lại được đối xử khác biệt, trước tiên cần xem xét các quy định dành cho giáo dục sau trung học. Đây là những quy định thường được trích dẫn nhất trên mạng, và chúng là có thật, chỉ là không áp dụng cho những người có giấy phép du học từ bậc K-12.

Theo Chính phủ Canada Làm việc ngoài khuôn viên trường với tư cách là sinh viên quốc tế Theo trang này, sinh viên sau trung học có thể làm việc ngoài khuôn viên trường mà không cần giấy phép lao động riêng nếu đáp ứng một số điều kiện. Họ phải là sinh viên toàn thời gian tại một cơ sở giáo dục được chỉ định (DLI), một trường được chính quyền tỉnh hoặc vùng lãnh thổ phê duyệt để tiếp nhận sinh viên quốc tế. Chương trình học của họ phải kéo dài ít nhất sáu tháng và dẫn đến bằng cấp, chứng chỉ hoặc văn bằng.

Dưới đây là những gì các quy định về giáo dục sau trung học cho phép, dựa trên dữ liệu từ canada.ca tính đến năm 2026:

• Sinh viên được phép làm việc tại trường không giới hạn số giờ trong suốt học kỳ, miễn là sinh viên vẫn đang theo học và đáp ứng các điều kiện đủ điều kiện.
• Tối đa 24 giờ làm việc ngoài khuôn viên trường mỗi tuần trong các học kỳ chính khóa. Giới hạn này đã tăng từ 20 giờ vào tháng 11 năm 2024.
• Sinh viên được phép làm việc ngoài khuôn viên trường không giới hạn số giờ trong các kỳ nghỉ có lịch trình ít nhất bảy ngày, chẳng hạn như kỳ nghỉ đông hoặc kỳ nghỉ hè, miễn là sinh viên vẫn đăng ký học trong học kỳ trước và sau kỳ nghỉ đó.

Không có bất kỳ điều khoản nào trong số các điều khoản về hoạt động ngoại khóa này áp dụng cho học sinh trung học phổ thông nói chung. Đó là điểm khác biệt cốt lõi mà các gia đình cần hiểu trước khi đưa ra bất kỳ giả định nào.

Các quy định thực tế áp dụng cho người có giấy phép du học bậc trung học (từ mẫu giáo đến lớp 12)

Tiêu chí đủ điều kiện của IRCC đối với các quy định làm việc tiêu chuẩn trong và ngoài khuôn viên trường rất cụ thể tùy thuộc vào cấp độ chương trình. Cả hai Làm việc trong khuôn viên trường Và các trang hướng dẫn về làm việc ngoài khuôn viên trường nêu rõ rằng sinh viên đủ điều kiện phải đang theo học “một chương trình đào tạo học thuật, dạy nghề hoặc chuyên nghiệp sau trung học” hoặc, như một ngoại lệ hẹp, “một chương trình đào tạo nghề cấp trung học ở Quebec”.

Học sinh đang theo học để lấy bằng tốt nghiệp trung học phổ thông tiêu chuẩn, chẳng hạn như Bằng tốt nghiệp Trung học Ontario (OSSD), không thuộc một trong hai trường hợp trên. Điều đó có nghĩa là trợ cấp làm việc ngoài khuôn viên trường nói chung, và thường cả trợ cấp làm việc trong khuôn viên trường nói chung, đều không áp dụng cho hầu hết người có giấy phép du học trung học ngoài chương trình đào tạo nghề của Quebec.

Con đường xin giấy phép lao động hợp tác xã

Con đường pháp lý chính để học sinh trung học làm việc tại Canada là thông qua chương trình thực tập bắt buộc của trường. (IRCC) Làm việc trong chương trình thực tập dành cho sinh viên. Hướng dẫn này mô tả các vị trí thực tập này là các kỳ thực tập kết hợp tác, thực tập, thực hành hoặc chương trình cố vấn bắt buộc để hoàn thành chương trình học.

Đối với học sinh trung học, lộ trình này có thêm một bước nữa. Theo IRCC, học sinh trung học vẫn cần giấy phép làm việc hợp tác riêng để tham gia chương trình thực tập sinh viên, ngay cả sau khi IRCC đã bãi bỏ yêu cầu đó đối với hầu hết sinh viên sau trung học bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2026.

Để đủ điều kiện xin giấy phép làm việc theo chương trình hợp tác dành cho học sinh trung học, IRCC thường yêu cầu:

• Giấy phép du học hợp lệ.
• Bằng chứng cho thấy kỳ thực tập là điều kiện bắt buộc để hoàn thành chương trình học, chứ không phải là tùy chọn.
• Thư xác nhận từ nhà trường rằng tất cả sinh viên trong chương trình phải hoàn thành kỳ thực tập để nhận bằng tốt nghiệp hoặc chứng chỉ.
• Một kỳ thực tập chiếm không quá 50% tổng thời lượng chương trình học.

Đây là một lộ trình hẹp, chỉ dành riêng cho trường học. Nó không giống như việc một thiếu niên tự quyết định làm thêm việc bán thời gian tại cửa hàng bán lẻ hoặc nhà hàng. Nếu trường trung học của con bạn có chương trình tín chỉ giáo dục hợp tác, thì điều khoản này được thiết kế cho loại hình sắp xếp đó, và nhà trường cùng gia đình cần phối hợp làm thủ tục giấy tờ.

Giới hạn thời gian làm việc trong khuôn viên trường đối với học sinh trung học

Ngay cả khi học sinh trung học có một số hình thức làm việc được phép trong khuôn viên trường, hướng dẫn chung về làm việc trong khuôn viên trường của IRCC nêu rõ rằng “trong khuôn viên trường” có nghĩa là các tòa nhà nằm trong khuôn viên của trường. Nếu một trường có nhiều cơ sở, công việc thường chỉ được giới hạn trong cơ sở mà học sinh thực sự theo học.

Chi tiết này rất quan trọng đối với các trường có nhiều hơn một cơ sở hoặc các chương trình dùng chung không gian với các cơ sở khác. Học sinh trung học không bao giờ nên cho rằng việc được phép học tại một địa điểm tự động được áp dụng tại một cơ sở khác thuộc cùng tên trường.

So sánh song song: Quy tắc làm việc ở bậc trung học và sau trung học

Bảng dưới đây sắp xếp hai loại này trực tiếp với nhau, sử dụng cùng các loại mà IRCC sử dụng trong hướng dẫn của họ.

Điều gì sẽ xảy ra nếu học sinh trung học làm việc không được phép?

Đây là phần mà các gia đình không thể bỏ qua. Làm việc mà không có giấy phép hợp lệ được coi là vi phạm các điều kiện của giấy phép du học, chứ không phải là một lỗi hành chính nhỏ.

Theo hướng dẫn của Chính phủ Canada về lao động trái phép, hậu quả có thể bao gồm mất tư cách sinh viên, bị yêu cầu rời khỏi Canada và gặp khó khăn trong việc xin giấy phép học tập hoặc làm việc trong tương lai. Đối với trẻ vị thành niên mà toàn bộ kế hoạch học tập phụ thuộc vào việc duy trì tình trạng cư trú hợp lệ, rủi ro này đủ nghiêm trọng để cần phải lên kế hoạch cẩn thận.

Ngoài ra, còn có một khía cạnh liên quan đến quyền giám hộ đáng được đề cập ở đây. Của IRCC Hướng dẫn về trẻ vị thành niên Trang này ghi chú rằng các viên chức phải đảm bảo rằng đã có những sắp xếp đầy đủ cho việc chăm sóc và hỗ trợ trẻ vị thành niên tại Canada. Người giám hộ hoặc người trông nom không hiểu rõ các quy định về lao động có thể vô tình gây nguy hiểm cho tình trạng cư trú của học sinh bằng cách cho rằng các quy định sai được áp dụng.

Sự đánh đổi trung thực, những hạn chế và sự thận trọng trong việc tuân thủ

Phần này sẽ không tô hồng sự thật. Cơ hội việc làm cho học sinh trung học quốc tế tại Canada thực sự rất hạn chế, và đó là do chủ ý chứ không phải là sự thiếu sót.

Những hạn chế thực tế:

• Hầu hết những người có giấy phép du học bậc trung học sẽ không có cơ hội làm việc bán thời gian được trả lương như thanh thiếu niên trong nước hoặc sinh viên quốc tế bậc sau trung học.
• Chương trình cấp giấy phép làm việc hợp tác chỉ áp dụng nếu việc thực tập là một phần bắt buộc của chương trình học, được nhà trường xác nhận bằng văn bản. Sinh viên không thể tự mình bắt đầu quy trình này mà không có sự tham gia của nhà trường.
• Việc xin giấy phép làm việc theo chương trình hợp tác xã tốn thêm thời gian và giấy tờ, ngoài thủ tục xin giấy phép du học ban đầu.
• Các quy định có thể và thường xuyên thay đổi. Giới hạn giờ làm việc ngoài khuôn viên trường đối với sinh viên sau trung học đã tăng từ 20 lên 24 giờ vào cuối năm 2024, và các yêu cầu về giấy phép làm việc hợp tác cho sinh viên sau trung học lại thay đổi vào tháng 4 năm 2026. Hướng dẫn dành cho học sinh trung học nên được kiểm tra lại trên trang web canada.ca hiện hành mỗi lần, không nên giả định từ năm trước.

Lời cảnh báo về việc tuân thủ, được nêu rõ ràng: Đừng cho rằng bất cứ điều gì bạn đọc được về các quy định làm việc sau trung học, bao gồm cả quy định về việc được phép làm việc ngoài khuôn viên trường trong 24 giờ, đều áp dụng cho người có giấy phép du học bậc trung học (từ mẫu giáo đến lớp 12). Các thông tin trong bài viết này dựa trên nguồn thông tin của Chính phủ Canada tính đến giữa năm 2026, nhưng chính sách nhập cư có thể thay đổi. Trước khi con bạn nhận bất kỳ công việc có trả lương, thực tập không lương (mà thông thường sẽ được trả lương) hoặc vị trí làm việc nào ở Canada, hãy xác nhận chính xác các quy định về điều kiện áp dụng cho giấy phép du học và chương trình cụ thể của con bạn trực tiếp với IRCC hoặc với một Tư vấn viên Nhập cư Canada được cấp phép (RCIC), một chuyên gia được cấp phép để tư vấn về nhập cư tại Canada. Bài viết này chỉ mang tính chất thông tin giáo dục, không phải tư vấn pháp lý hoặc nhập cư.

Học viện USCA hỗ trợ các gia đình vượt qua giai đoạn này như thế nào?

Học viện USCA là một trường tư thục quốc tế được Bộ Giáo dục Ontario kiểm định, tọa lạc tại Mississauga, phục vụ học sinh từ lớp 1 đến lớp 12, với chương trình trung học dẫn đến bằng tốt nghiệp trung học Ontario (OSSD). Hiện nay, học sinh đến từ hơn 40 quốc gia đang theo học tại USCA, và các câu hỏi về điều kiện làm việc thường xuyên được đặt ra trong quá trình tuyển sinh.

của USCA sinh viên quốc tế trang và du học Canada Các nguồn tài liệu hướng dẫn các gia đình trong suốt quá trình xin giấy phép du học, bao gồm cả việc các câu hỏi về việc làm như thế nào phù hợp với bức tranh tổng thể. Nếu kế hoạch học tập của con bạn bao gồm việc quan tâm đến chương trình giáo dục hợp tác hoặc khóa học tín chỉ tích hợp công việc, USCA sẽ cung cấp thông tin hữu ích. các khóa học của chúng tôi trang và Lớp 11 và Lớp 12 Các trang này nêu rõ các khóa học hiện có, và nhóm tuyển sinh có thể xác nhận những khóa học nào thực sự phù hợp với từng sinh viên.

Vì giấy phép lao động có liên quan mật thiết đến việc tuân thủ giấy phép du học, USCA khuyến khích các gia đình nên nêu vấn đề này sớm, trong quá trình... quy trình ghi danhThay vì đợi sinh viên đã đến Canada, nhóm của USCA sẽ hỗ trợ bạn hiểu rõ các giấy tờ cần thiết từ phía trường học liên quan đến yêu cầu thực tập, đồng thời hướng dẫn bạn liên hệ với IRCC hoặc RCIC để được xem xét quyết định nhập cư cuối cùng. Bạn có thể liên hệ trực tiếp với USCA qua trang web của họ. thông tin liên lạc trang này có các câu hỏi cụ thể về tình trạng của con bạn.

Câu Hỏi Thường Gặp