Основные отличия CELPIP от IELTS
- Мы поговорим о том, что форматы тестов различаются. Экзамен CELPIP проводится полностью на компьютере, а IELTS можно сдавать в бумажном формате.
- Мы поговорим о том, что форматы тестов различаются. CELPIP проводится полностью на компьютере, а IELTS можно сдать в бумажном формате.
- Как видите, раздел «Устная речь» тоже отличается. В CELPIP вы говорите в микрофон. В IELTS же проводится собеседование вживую.
- Узнайте, какой тест может оказаться для вас проще. Это может зависеть от того, насколько хорошо вы знаете канадский английский и как справляетесь с различными типами вопросов.
- Вы увидите, как оцениваются оба теста. Они признаются для участия в программе Express Entry и других канадских иммиграционных программах.
Введение
Выбор подходящего теста на знание английского языка, например, CELPIP или IELTS, — это первый шаг для Канады. Тест CELPIP и IELTS Оба теста оценивают уровень владения английским языком, но делают это по-разному. Это руководство поможет вам узнать все необходимое о каждом тесте. В итоге вы поймете, какой тест лучше всего подходит для ваших навыков и ваших планов по иммиграции или учебе в Канаде.
CELPIP против IELTS: полное сравнение для Канады
| Характеристика | СЕЛЬПИП | IELTS |
|---|---|---|
| Origin | Сделано в Канаде | Этот тест ориентирован на реальные жизненные ситуации в Канаде, что делает его актуальным языковым тестом для тех, кто планирует иммигрировать. |
| Языковой стиль | Используется только канадский вариант английского языка. | Включает различные акценты (британский, австралийский и др.). |
| Реальные ситуации | В центре внимания – реальные ситуации в Канаде. | Общие правила использования английского языка, возможно, не учитывающие канадский контекст. |
| фамильярность | Полезно для тех, кто знаком с канадским акцентом или жил в Канаде. | Подходит для международной аудитории, но может быть незнаком в некоторых канадских контекстах. |
| Опыт дня тестирования | Тем, кто имеет канадское происхождение, может быть комфортнее. | Может варьироваться в зависимости от акцента; может повлиять на производительность. |
| Общая пригодность | Идеально подходит для заявителей по программе Express Entry, знакомых с Канадой. | Подходит для тех, кто ищет признанный во всем мире тест для различных целей. |
Объяснение форматов и разделов тестов.
Структура вашего теста по английскому языку имеет решающее значение и может повлиять на ваши успехи в повседневной жизни. И CELPIP, и IELTS оценивают ваши языковые навыки по четырем ключевым направлениям: аудирование, чтение, письмо и разговорная речь, но их форматы различаются. Понимание того, как проходит день экзамена, может повысить вашу уверенность.
Типы вопросов и способы ответов в разделе чтения будут различаться, поэтому подумайте, предпочитаете ли вы использовать компьютер или писать ответы от руки. Кроме того, подумайте, лучше ли вы чувствуете себя при общении лицом к лицу или вам удобнее говорить в микрофон. Давайте рассмотрим формат каждого теста, чтобы определить, какой из них лучше соответствует вашим предпочтениям.
CELPIP: формат, хронометраж и структура
- Тест CELPIP полностью проводится на компьютере и занимает около трех часов за один раз, охватывая четыре раздела: аудирование, чтение, письмо и разговорная речь. Вариант с бумажным вариантом отсутствует.
- Для каждого раздела установлен свой лимит времени: аудирование (47-55 мин), чтение (55-60 мин), письмо (53-60 мин) и говорение (15-20 мин); некоторые вопросы в аудировании и чтении являются пробными и не учитываются при подсчете баллов.
- Экзамен имитирует реальные задачи в Канаде: написание электронных писем или опросов, а также устные выступления с советами или описание изображений, что делает формат практичным и актуальным для повседневного общения.
IELTS: формат, время и структура
- IELTS можно сдавать на компьютере или на бумаге. Аудирование, чтение и письмо выполняются за один сеанс, который длится около 2 часов 45 минут.
- Устный экзамен представляет собой очное собеседование продолжительностью 11-14 минут и может быть назначен на тот же день или за неделю до или после других разделов.
- Время задано: аудирование (30 минут + 10 минут на письменную часть), чтение (60 минут), письмо (60 минут). Вы сами распределяете время между заданиями на чтение и письмо. Знание плана экзаменационного дня поможет вам лучше показать себя как в устной части, так и в целом.
Таблица: Сравнение форматов тестов CELPIP и IELTS.
| Раздел | Формат IELTS | Продолжительность IELTS | Формат CELPIP | Продолжительность CELPIP |
|---|---|---|---|---|
| Listening | 4 записи, 40 вопросов | 30 минут | Несколько частей, 38 вопросов | до 47 секунд (55%), |
| Reading | 3 отрывка текста, 40 вопросов | 60 минут | 4 части, 38 вопросов | до 55 секунд (60%), |
| Writing | 2 задания (письмо/эссе или диаграмма/эссе на тему, представляющую общий интерес) | 60 минут | 2 задания (электронная почта, опрос) | до 53 секунд (60%), |
| Говоря | трехэтапное очное собеседование | до 11 секунд (14%), | 8 компьютерных заданий | до 15 секунд (20%), |
Основные различия между CELPIP и IELTS
Помимо формата, существуют и другие существенные различия между экзаменами CELPIP и IELTS, которые могут повлиять на то, какой из них покажется вам проще. Наиболее заметные различия касаются устной части и типа английского языка, с которым вы столкнетесь.
CELPIP — это уникальный канадский тест, включающий канадские акценты и ситуации, что делает его идеальным для тех, кто уже проживает в Канаде и стремится получить постоянный вид на жительство. В отличие от него, IELTS признан во всем мире и включает в себя различные акценты, такие как британский, американский и австралийский. Это разнообразие может быть полезно для тех, кто знаком с разными вариантами английского языка. Понимание этих различий имеет решающее значение при выборе подходящего теста для достижения ваших целей.
Типы вопросов и опыт прохождения тестирования
Тесты CELPIP и IELTS предлагают разные варианты оценки, если рассматривать их с точки зрения баллов. В CELPIP в основном используются вопросы с множественным выбором в разделах «Аудирование» и «Чтение», позволяющие выбирать ответы из выпадающего списка, что уменьшает количество орфографических ошибок и позволяет угадывать, если вы не уверены. В IELTS используются различные типы вопросов, такие как заполнение пропусков, сопоставление заголовков и вопросы типа «верно/неверно», где правильное написание имеет решающее значение. В разделе «Говорение» CELPIP предлагает отвечать на подсказки на компьютере, в то время как IELTS включает в себя очное собеседование с экзаменатором.
Вот несколько отличий между тестами CELPIP и IELTS, которые наглядно демонстрируют разницу между ними:
- Акценты: В экзамене CELPIP используется канадский акцент; в IELTS — британский, австралийский и американский акценты.
- Тест по устной речи: IELTS — это очный экзамен; CELPIP — компьютерный экзамен.
- Орфография: CELPIP предлагает проверку орфографии; IELTS — нет.
- Навигация: В IELTS можно просматривать ответы; в CELPIP такой возможности нет.
Сложность CELPIP и IELTS: что проще?
Многие спрашивают: «Что проще: CELPIP или IELTS?» Ответ зависит от ваших сильных сторон и комфорта при сдаче теста. CELPIP использует канадский английский, предлагает вопросы с несколькими вариантами ответа и имеет проверку орфографии, что некоторым кажется проще. Компьютерный устный тест может быть менее стрессовым для тех, кто нервничает перед общением с человеком.
С другой стороны, IELTS предлагает устный экзамен в очном формате, который кажется более естественным и позволяет предварительно ознакомиться с вопросами на аудирование. Некоторые сдающие экзамен предпочитают именно такой формат. В конечном итоге, попробуйте пройти пробные тесты по обоим вариантам. Это поможет вам понять, какой из них подходит вам лучше и где вы можете набрать больше баллов.
Признание и признание в Канаде
И CELPIP, и IELTS принимаются для людей, переезжающих в Канаду, что делает их важными вариантами для проверки знания английского языка при подаче заявления на получение постоянного вида на жительство в Канаде. Министерство иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC) признает оба теста для экономических иммиграционных программ, включая Express Entry, а также для заявлений на получение канадского гражданства. Поэтому вы можете выбрать любой из этих тестов, чтобы продемонстрировать свой уровень владения языком для подачи заявления на получение постоянного вида на жительство. Однако признание результатов различается для других целей, таких как трудоустройство или высшее образование. Многие канадские университеты принимают IELTS, но не все пока признают CELPIP, хотя признание растет. Важно проверить конкретные требования организации или учреждения, чтобы убедиться, что результаты вашего теста будут приняты для достижения ваших целей в Канаде.
Требования к иммиграции, получению вида на жительство и участию в программе Express Entry.
Для иммиграции в Канаду результаты ваших тестов по английскому языку имеют решающее значение, поскольку они влияют на ваши баллы в рамках Комплексной рейтинговой системы (CRS) в программе Express Entry. Как CELPIP, так и IELTS, проводимые Британским советом, принимаются на равных условиях для иммиграционных целей. Вот что вам нужно знать:
- Вы должны соответствовать минимальным требованиям. Канадский языковой тест (CLB) требуется в соответствии с выбранной вами иммиграционной программой (например, CLB 7 для Федеральной программы квалифицированных работников).
- Более высокие баллы, например, CLB 9 или выше, дают вам максимальное количество баллов CRS за знание языка.
- Перед записью на тест проверьте требуемые баллы для вашей программы и выберите CELPIP или IELTS в зависимости от того, какой из них вам больше подходит.
Принимается ли CELPIP везде, где принимается IELTS?
Оба теста, CELPIP и IELTS, могут использоваться для иммиграции в Канаду, но CELPIP не очень широко принимается за пределами Канады. При сравнении CELPIP и IELTS для получения постоянного вида на жительство в Канаде следует отметить, что Канадская программа оценки уровня владения английским языком (Canadian English Language Proficiency Index Program) была разработана в основном для людей, желающих жить и получить гражданство Канады. С другой стороны, IELTS известен во всем мире. Его принимают более 12 000 организаций, таких как университеты, офисы работодателей и организации по регистрации специалистов.
Если вы хотите не просто переехать в Канаду, вам может пригодиться Международный тест по английскому языку (IELTS). Например, если вы хотите поехать в Австралию, Новую Зеландию или Великобританию, или устроиться на работу в крупную компанию, IELTS станет хорошим выбором. В других странах ваши результаты IELTS с большей вероятностью будут приняты.
Вот краткая информация о том, где принимаются результаты этих тестов:
- Иммиграция и гражданство Канады: для получения гражданства принимаются как сертификат CELPIP – General, так и IELTS General Training.
- Канадские университеты: В большинстве случаев требуется сдача академического теста IELTS. Некоторые школы теперь принимают общий тест CELPIP, но все равно нужно уточнить это в самой школе.
- Профессиональная регистрация в Канаде: В каждой профессиональной группе могут быть свои правила. Многие принимают оба варианта, но некоторым может больше нравиться один тест.
- Глобальное признание: Сертификат IELTS принимается во многих странах мира для учебы, работы и переезда в другую страну.
Эти сведения помогут вам выбрать подходящий тест на знание английского языка.
Преимущества, недостатки и сравнение цен
- CELPIP: Предлагает встроенную проверку орфографии и формат с несколькими вариантами ответов, что снижает стресс. Он ориентирован на канадский английский, идеально подходит для тех, кто планирует жить в Канаде. Однако компьютерный тест по разговорной части, являющийся частью общего теста CELPIP, не имеет возможности вернуться к предыдущим вопросам, что может быть сложно. Цены сопоставимы с IELTS и могут варьироваться в зависимости от местоположения.
- IELTS: Предлагает выбор между бумажным и компьютерным вариантами сдачи экзамена IELTS. Для многих очное устное собеседование кажется более естественным. Он признан во всем мире, что полезно для тех, кто рассматривает варианты за пределами Канады. Однако в нем отсутствует проверка орфографии, а управление временем имеет решающее значение во время письменной части.
- Для индивидуальной подготовки рассмотрите следующие варианты: Академия USCA, который предлагает ресурсы как для CELPIP, так и для IELTS, чтобы помочь вам достичь ваших целей в отношении Канады.
Выбор правильного теста и распространенные ошибки
- Начните с прохождения официальных пробных тестов CELPIP и IELTS, чтобы определить, какой тест по письму лучше соответствует вашим навыкам. Учитывайте скорость печати и предпочтения в общении с человеком или с компьютером.
- Разработайте план подготовки, ориентированный на выбранный вами тест, с акцентом на те области, где у вас возникают трудности.
- Избегайте распространенных ошибок, выделив достаточно времени на подготовку, поскольку для успешного прохождения обоих тестов требуются значительные усилия.
- Используйте только официальные тренировочные материалы от создателей теста и повышайте свой общий уровень владения английским языком посредством регулярных ежедневных тренировок, чтобы свести к минимуму ошибки и достичь желаемого результата.
Заключение
В заключение, важно понимать различия между IELTS и CELPIP для иммиграции в Канаду, прежде чем пытаться достичь своих целей в Канаде. Это касается как переезда туда, так и учебы или поиска работы. Каждый из этих тестов предлагает что-то свое. Они разработаны для людей из разных стран и с разными потребностями. Таким образом, вы можете выбрать тот тест, который лучше всего соответствует вашим навыкам и планам.
Когда будете готовиться, обязательно изучите структуру и систему оценивания каждого теста. Также проверьте, что необходимо для успешной сдачи экзамена в Канаде. Если вы правильно подготовитесь и избежите распространенных ошибок, у вас будет больше шансов на успех. Если у вас остались вопросы или вам нужна помощь, обратитесь к специалисту, который поможет вам на пути в Канаду. Explore Quality частная школа Образовательная программа USCA Academy включает программы OSSD, поддержку в изучении английского языка как второго и подготовку к поступлению в университет.
Часто задаваемые вопросы
1. Являются ли результаты тестов CELPIP и IELTS эквивалентными для иммиграции в Канаду?
Да, при иммиграции в Канаду вам необходимо знать, что результаты экзаменов CELPIP и IELTS соответствуют Канадскому языковому стандарту (CLB). Например, если вы получили 9 баллов по CELPIP или 7 баллов по письменной части IELTS, оба результата считаются за 9 баллов по CLB. Министерство иммиграции, беженцев и гражданства Канады предоставляет официальные таблицы, которые помогут вам сравнить ваши баллы CELPIP и IELTS, а также полезную информацию об аудировании.
2. Какой тест дает более быстрые результаты: CELPIP или IELTS?
Результаты CELPIP обычно становятся известны быстрее. Вы можете увидеть результаты теста CELPIP онлайн примерно через 3-4 рабочих дня, включая результаты всех разделов теста. Если вы сдаете компьютерный тест IELTS, результаты станут доступны через 3-5 дней. Результаты бумажного теста IELTS становятся известны примерно через 13 дней. Такой быстрый способ получения результатов может быть удобен, если вам нужны результаты теста как можно скорее.
3. В каких случаях следует выбирать CELPIP или IELTS для планирования поездки в Канаду?
Выберите CELPIP, если вам нравится работать с компьютерами, вы хорошо владеете канадским английским и хотите быстро получить результаты. Выберите IELTS, если вам нравится общаться лицом к лицу на устной части, вы хотите сдавать тест в бумажном виде или вам нужен тест, известный большему количеству людей в других странах. При рассмотрении вариантов, таких как CELPIP или IELTS для программы Express Entry, IELTS хорош, если вы планируете учиться или участвовать в иммиграционных программах за пределами Канады.




