主なハイライト
- CLB換算表は、IELTS、CELPIP、またはPTE Coreのスコアを、IRCCがすべての移民決定に使用するカナダ語学ベンチマーク(CLB)レベルに変換します。
- CELPIPは最もシンプルな対応付け方式を採用しており、CELPIPスコア7はCLBスコア7に相当し、各スキルごとに個別の変換を行う必要はありません。
- エクスプレスエントリー連邦熟練労働者プログラムでは、CLB 7(IELTS 6.0(各セクション)またはCELPIP 7(各スキル))が必要です。
- PGWP(卒業後就労許可証)を取得するには、大学卒業者はCLB 7、短大卒業者はCLB 5が必要で、IELTS General Training、CELPIP-General、またはPTE Coreのいずれかのみを使用します。
- IRCCに移民申請を提出する際は、試験結果が2年以内のものでなければなりません。
CLB相当性チャートとは何ですか?また、なぜ重要なのでしょうか?
カナダ言語ベンチマーク(CLB)は、成人移民の英語能力を測定するためのカナダの国家基準です。これは、初心者レベル(CLB 1)からネイティブに近いレベル(CLB 12)までの12段階の尺度で構成されています。カナダ移民・難民・市民権省(IRCC)は、エクスプレスエントリー、州推薦プログラム、卒業後就労許可、市民権申請など、主要な移民プログラムすべてにおいてこの尺度を使用しています。
CLB自体は試験ではありません。CLBレベルを証明するには、承認された英語能力試験(IELTS General Training、CELPIP-General、PTE Coreのいずれか)を受験し、IRCCが発行する公式換算表を使用してスコアを換算します。換算はスキルごとに行われ、リスニング、リーディング、ライティング、スピーキングそれぞれに個別のCLBレベルが割り当てられます。
各スキルにおけるCLBレベルは異なる場合があります。移民プログラムでは、スキル全体のCLBレベルを平均化することはありません。例えば、エクスプレスエントリーの要件がCLB 7であるにもかかわらず、3つのスキルでCLB 8を取得していても、ライティングでCLB 6しか取得していない場合、要件を満たしていません。
CLBシステムは、計画している人にとって不可欠です。 カナダ留学 留学生が就労または永住権取得へ移行するための支援。
CLB相当性チャート:IELTSジェネラルトレーニング
カナダへの移民申請には、IELTSジェネラルトレーニング版が認められています。アカデミック版は、エクスプレスエントリー、州推薦プログラム(PNP)、卒業後就労許可証(PGWP)、永住権の申請には認められていません。IRCCの公式換算表によると、各スキルにおけるIELTSバンドスコアは、以下のようにCLBレベルに換算されます。
| CLBレベル | 耳を傾ける | リーディング | 書き込み | スピーキング |
| 12 | 9.0 | 9.0 | 9.0 | 9.0 |
| 11 | 8.5 | 8.5 | 8.5 | 8.5 |
| 10 | 8.5 | 8.0 | 7.5 | 7.5 |
| 9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
| 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
| 6 | 5.5 | 5.0 | 5.5 | 5.5 |
| 5 | 5.0 | 4.0 | 5.0 | 5.0 |
| 4 | 4.5 | 3.5 | 4.0 | 4.0 |
IELTS CLB換算結果の読み方
各スキル欄でバンドスコアを確認してください。一番左の欄に表示されているCLBレベルが、そのスキルのCLBレベルです。4つのスキルすべてについてこの作業を行うと、CLBプロファイルが完成します。4つのCLBスコアのうち最も低いスコアが、プログラム参加資格に必要な最低CLBレベルとなります。
例えば、IELTSのリスニング7.0、リーディング6.5、ライティング6.5、スピーキング7.0のスコアは、CLB換算でリスニング8、リーディング8、ライティング8、スピーキング9となります。各スキルにおける最低CLBは8です。
より高いCLBレベルを目指すなら、ミシサガの英語チューターと協力することで、ライティングやスピーキングといったIELTSの特定のセクションのスコアを向上させることができます。
CLB相当性チャート:CELPIP-一般
CELPIP-Generalは、カナダのParagon Testing Enterprises社が開発したコンピュータベースのテストです。移民申請において最も重要な特徴は、CLBレベルと1対1で直接対応している点です。CELPIPスコア7はCLB 7に相当し、CELPIPスコア9はCLB 9に相当します。これは4つの技能すべてに共通です。
| CELPIPスコア | 同等のCLBレベル |
| 12 | CLB 12 |
| 11 | CLB 11 |
| 10 | CLB 10 |
| 9 | CLB 9 |
| 8 | CLB 8 |
| 7 | CLB 7 |
| 6 | CLB 6 |
| 5 | CLB 5 |
| 4 | CLB 4 |
| M(最小) | CLB 4以下 |
CELPIPの4つのスキルスコアはそれぞれ同じCLBレベルに直接対応しており、スキルごとに参照表を使用する必要はありません。CELPIPスコアレポートには、リスニング、リーディング、ライティング、スピーキングのスコアがそれぞれ個別に表示されます。上記の表を各スコアに個別に適用して、ご自身のCLBプロファイルをご確認ください。
多くの受験者は、体系的な方法でCELPIPスコアを向上させています。 ESLプログラム CLBのベンチマークに準拠している。
CELPIPとIELTS:どちらが解釈しやすいか?
CELPIPとCLBの対応関係は、IELTSの各スキルごとに異なるバンドスコアの基準値による混乱を解消します。例えば、IELTSでCLB 7に到達するには各バンドで6.0が必要ですが、他のCLBレベルでは4つのスキルごとに基準値が異なります。CELPIPでは、すべてのレベル、すべてのスキルで同じ基準値が維持されるため、目標設定とスコア確認が容易になります。そのため、カナダ在住の多くの受験者は、変換誤差を許容できない特定のCLBレベルを目指す場合、CELPIPを選択するケースが増えています。
このベンチマークは、言語能力を評価するために広く使用されています。 留学生 カナダのプログラムや移民経路への申請。
CLB相当性チャート:PTEコア
PTE Coreは2025年にIRCC(カナダ移民・難民・市民権省)が認める英語テストのリストに追加され、現在ではエクスプレスエントリー、PGWP(ポストグラデュエート・ワークパーミット)、その他の移民プログラムで使用されています。PTE CoreはAI採点システムを採用しており、結果は5営業日以内に通知されます。スコアは10~90点で、IRCCは各スキルごとにスコア範囲とCLB(カナダ・レベル・ビュー)の換算表を公開しています。
| CLBレベル | スピーキング | 書き込み | リーディング | 耳を傾ける |
| 10 | 89 | 90 | 88 | 89 |
| 9 | 84-88 | 88-89 | 82-87 | 82-88 |
| 8 | 76-83 | 79-87 | 69-81 | 71-81 |
| 7 | 68-75 | 69-78 | 60-68 | 60-70 |
| 6 | 59-67 | 60-68 | 51-59 | 50-59 |
| 5 | 51-58 | 51-59 | 42-50 | 39-49 |
| 4 | 42-50 | 41-50 | 33-41 | 28-38 |
IELTSやCELPIPとは異なり、PTE Coreでは同じCLBレベルであっても、すべての技能に同じスコア範囲が設定されているわけではありません。必ず、どの技能のスコア範囲を正しい列と照らし合わせて確認してください。
3つのテストの比較:主要なCLBレベルにおけるIELTS、CELPIP、PTE Coreの比較
参考までに、カナダ移民で最も一般的な2つのCLB(カナダ・レベル・ベース)の目標値において、認められている3つの英語テストを比較してみましょう。
CLB 7 – エクスプレスエントリーおよび大学卒業後就労許可証(PGWP)の取得基準
| ホイール試乗 | 耳を傾ける | リーディング | 書き込み | スピーキング |
| IELTS一般トレーニング | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
| CELPIP-一般 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| PTEコア | 60-70 | 60-68 | 69-78 | 68-75 |
CLB 5 – 大学卒業後就労許可証(PGWP)と初任者レベルの基準
| ホイール試乗 | 耳を傾ける | リーディング | 書き込み | スピーキング |
| IELTS一般トレーニング | 5.0 | 4.0 | 5.0 | 5.0 |
| CELPIP-一般 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| PTEコア | 39-49 | 42-50 | 51-59 | 51-58 |
移民プログラムによるCLB要件
CLB相当値を知ることは、志望するプログラムに必要なCLBレベルも知っている場合にのみ役立ちます。以下は、IRCCの公式最低基準に基づいたプログラムごとの内訳です。
| 移民プログラム | 最低CLB | 4つのスキルすべて? |
| エクスプレスエントリー – 連邦熟練労働者プログラム(FSWP) | CLB 7 | はい |
| エクスプレスエントリー – カナダ経験クラス(CEC)、NOC TEER 0/1 | CLB 7 | はい |
| エクスプレスエントリー – カナダ経験クラス(CEC)、NOC TEER 2/3 | CLB 5 | はい |
| 卒業後就労許可証 – 大学卒業生 | CLB 7 | はい |
| 卒業後就労許可証 – 大学卒業生 | CLB 5 | はい |
| カナダの市民権 | CLB 4(リスニングとスピーキングのみ) | いいえ – 2つのスキル |
| 州の候補者プログラム(PNP) | 変動あり:CLB 4~CLB 7 | はい – 特定のストリームを確認してください |
PGWPのCLB要件の詳細については、PGWPのCLB要件に関する完全ガイドをご覧ください。エクスプレスエントリーのCLB要件については、カナダ永住権取得のためのIELTSスコアガイドをご覧ください。
CLBスコアを向上させることは、多くの場合、より広範な取り組みの一部です。 大学準備プログラム それは言語能力と学力の両方を強化する。
CLBレベルがエクスプレスエントリーのCRSスコアにどのように影響するか
エクスプレスエントリー総合ランキングシステム(CRS)では、各スキルのCLBレベルが直接ポイントに換算されます。どのスキルでもCLBレベルが高いほど、CRSポイントが加算されます。IRCCの公式CRS内訳によると、1人の申請者について4つのスキルすべてでCLB 9とCLB 10の差は、32ポイントのCRSポイントに相当します。すべてのスキルで総合的な語学スコアをCLB 7からCLB 9に上げると、プロフィールに60ポイント以上が加算されます。これは、数年分の追加の職務経験を得るのと同等の効果です。
そのため、特定のCLBスコア向上を目的とした試験対策は、エクスプレスエントリー申請者がプロフィール作成前に投資できる最も効果的な活動の一つと言えます。詳しくは、IELTSカナダガイドおよび英語能力試験概要をご覧ください。
CLB取得を目指すなら、どのテストを選ぶべきでしょうか?
次のような場合は、IELTSジェネラルトレーニングを選択してください。
複数の国(カナダに加え、オーストラリア、イギリス、ニュージーランド)への移民に必要なスコアを取得する必要があります。スピーキングテストは、人間による試験官を希望します。現在使用している教材はIELTSに基づいています。IELTS Academicも必須となるカナダの大学への留学を希望しており、並行して準備を進めたいと考えています。
CELPIP-Generalを選択する場合:
計算ミスが一切許されない、最も明確でシンプルなCLB換算を希望します。カナダ在住経験があり、カナダのアクセントや状況にも慣れています。2週間以内に結果が出る、完全コンピュータベースのテストを希望します。特定のスキルを再受験するため、予測可能なスコア目標を求めています。
PTE Coreを選択する場合:
あなたは、対面での審査がなく、AIによる完全採点方式の試験を希望します。結果は5営業日以内に知りたいです。大学入学のためにPTE Academicを利用したことがあり、ピアソンの試験形式には既に慣れています。
IRCCでは、これら3つのテストはすべて同じように扱われます。IELTS、CELPIP、PTE CoreのCLB 7は、いずれも全く同じCRSポイントが付与され、同じプログラム要件を満たします。
結論
CLB換算表は、カナダ移民のための語学学習において最も重要な参考資料です。この表は、IELTS General Training、CELPIP-General、またはPTE Coreのスコアを、IRCCがすべての申請を審査する際に使用するCLBレベルに換算します。各スキルは個別に採点され、プログラムでは平均点ではなく、すべてのスキルでCLB基準を満たすことが求められます。
CLB 7は、エクスプレスエントリーFSWP、熟練職種向けエクスプレスエントリーCEC、および大学卒業生向けPGWPの基準です。CLB 5は、技術職向けエクスプレスエントリーCECおよび短大卒業生向けPGWPの基準です。CLB 4は、カナダ市民権(会話とリスニングのみ)に適用されます。
現在のスコアが目標とするCLBに満たない場合は、USCAアカデミーの認定ESLプログラムがCLBの基準に基づいて構成されており、現在のレベルから必要なCLBスコアへと段階的に引き上げるためのスキル別準備を提供します。まずはCLB英語の概要をご覧いただき、12段階のレベルシステム全体を理解し、この記事の換算表をスコアの目安としてご活用ください。
よくある質問
1.IELTSジェネラルトレーニングにおけるCLB 7とは何ですか?
IELTSジェネラルトレーニングのCLB 7を取得するには、リスニング、リーディング、ライティング、スピーキングの4つのスキルすべてでバンドスコア6.0以上が必要です。4つのスキルすべてが個別に6.0に達していなければならず、1つのスキルで6.0未満のスコアがあると、たとえIELTS全体のバンドスコアが6.0以上であっても、そのスキルではCLB 7に達していないことになります。
2.CELPIPにおけるCLB 7とは何ですか?
CELPIP-GeneralのCLB 7は、4つのスキルすべてにおいて7点を獲得したことを意味します。CELPIPは1対1の対応関係にあるため、別途換算表は不要です。つまり、CELPIPのどのスキルにおいても7点を獲得すれば、そのスキルにおけるCLB 7に相当します。
3.CLB 7に到達するには、CELPIPはIELTSよりも簡単ですか?
どちらのテストも、公式には易しいとは評価されていません。難易度は個人の能力によって異なります。CELPIPはカナダ英語のアクセントとコンピューターベースのタスクを使用するため、すでにカナダに住んでいる受験者に適しています。IELTSはスピーキングテストで人間の試験官が採点するため、より自然だと感じる受験者もいます。最適な方法は、両方の形式の模擬試験を受けてみて、どちらが自分のパフォーマンスに合っているかを確認することです。
4.CLBレベルにおいて、PTE CoreはIELTSと比べてどうですか?
PTE CoreはAIによる採点方式を採用しており、IELTSよりも早く結果が出ます。CLBの換算は、固定のバンドスコアではなく、スコア範囲に基づいて行われます。CLB 7を取得するには、リスニングで約60~70点、リーディングで約60~68点、ライティングで約69~78点、スピーキングで約68~75点が必要です。IRCCは、すべての移民プログラムにおいて、PTE CoreとIELTSを同等に扱います。
5.CLBの要件を満たすために、異なるテストのスコアを組み合わせても良いですか?
いいえ。IRCCは、4技能すべてのスコアが1回の試験で得られたものであることを求めています。IELTSのリスニングスコアとCELPIPのリーディングスコアを組み合わせることはできません。各プログラムでは、承認された1つの試験による完全な結果が必要です。
6.私のテスト結果が移民申請にまだ有効かどうかは、どうすればわかりますか?
IRCCが申請書を受理する時点で、テスト結果は2年以内のものでなければなりません。2025年5月1日にIELTSを受験した場合、その結果は2026年5月1日より前に提出された申請に有効です。スコアレポートに記載されている正確な日付を確認し、それに合わせて申請計画を立ててください。