Au Canada, la cérémonie de remise des diplômes du secondaire, souvent appelée collation des grades ou cérémonie de fin d'études, a généralement lieu en juin après les examens finaux et dure de deux à trois heures. Les élèves portent la toge et le mortier, traversent une scène pour recevoir leur diplôme ou leur pochette, et sont appelés par leur nom. La plupart des remises de diplômes au secondaire au Canada comprennent un discours du major de promotion, une remise de prix et un défilé officiel. En Ontario, le diplôme remis lors de la cérémonie est soit le Diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO), soit une attestation de réussite. Tous les élèves présents à la cérémonie ne sont pas encore officiellement diplômés : certains reçoivent leur diplôme sous réserve de la confirmation de leurs notes aux examens finaux de juin. Pour les familles d'élèves internationaux, la cérémonie de remise des diplômes est souvent un moment fort en émotions qui marque la réussite de leur parcours au secondaire au Canada.
Points saillants de la cérémonie de remise des diplômes du secondaire au Canada
- Les cérémonies de remise des diplômes d'études secondaires au Canada ont généralement lieu en juin, après les examens finaux mais avant que les notes finales ne soient officiellement confirmées sur le relevé de notes de l'élève (OSSD) par le ministère de l'Éducation de l'Ontario.
- En Ontario, le diplôme remis lors de la cérémonie est généralement un porte-diplôme ou un substitut. Le véritable diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) est un document officiel du ministère qui exige des compétences spécifiques, notamment 30 crédits, 40 heures d'engagement communautaire et la réussite du test d'aptitude à l'enseignement de l'Ontario (TAEO).
- Le choix du major de promotion varie selon les établissements : certains se basent sur la moyenne générale la plus élevée, d’autres sur un vote des élèves, et d’autres encore sur un dossier de candidature et un discours. À l’Académie USCA, le major de promotion est choisi en fonction de ses résultats scolaires et de son engagement communautaire.
- Au Canada, lors des remises de diplômes d'écoles secondaires, le nombre de places pour les invités est généralement limité à 2 à 4 par diplômé. Les familles dont les invités internationaux ont fait le déplacement spécialement pour la remise des diplômes sont invitées à demander des billets supplémentaires à l'avance, car les écoles acceptent parfois les demandes particulières.
- Au Canada, les frais de remise de diplômes comprennent généralement la location de la toge et du mortier (de 30 $ à 80 $), les photos de remise de diplômes (de 50 $ à 200 $), les cadres pour le diplôme et les activités de fin d'année. Le coût total pour les familles varie souvent de 200 $ à 800 $ selon les forfaits photo et les festivités.
- Pour les élèves de l'Académie USCA, l'obtention du diplôme représente la réussite d'un programme OSSD inspecté par le ministère et reconnu par toutes les universités de l'Ontario par l'intermédiaire de l'OUAC, ainsi que par les universités et les collèges de tout le Canada.
Comment se déroulent les cérémonies de remise de diplômes au secondaire au Canada
Les exigences académiques liées à la cérémonie
Avant de recevoir leur diplôme d'études secondaires au Canada, les élèves doivent satisfaire aux exigences de leur province. En Ontario, le diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) exige 30 crédits (18 obligatoires et 12 optionnels), 40 heures d'engagement communautaire, la réussite du Test de compétences en littératie de l'Ontario (TCLO) et l'absence d'échecs à des cours empêchant l'obtention du diplôme. Consultez notre guide sur Exigences du diplôme OSSD explique la liste de contrôle complète en détail.
Dans la plupart des écoles de l'Ontario, la cérémonie de remise des diplômes a lieu fin juin, souvent avant la confirmation définitive des résultats des examens finaux. Par conséquent, certains élèves présents à la cérémonie peuvent encore attendre leurs notes finales, qui détermineront l'obtention officielle de leur diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) ou d'une attestation de réussite. Les écoles gèrent cette situation avec tact en présentant tous les élèves qui devraient obtenir leur diplôme, les relevés de notes officiels étant remis en juillet. Les élèves qui, finalement, ne satisfont pas à toutes les exigences reçoivent des conseils sur les démarches à suivre pour terminer leurs études.
À quoi ressemble la cérémonie elle-même ?
Les cérémonies de remise de diplômes d'études secondaires au Canada suivent une structure reconnaissable peu importe l'établissement ou la province. Voici à quoi ressemble une cérémonie typique de remise de diplômes de l'OSSD dans une école comme l'Académie USCA :
- Procession: Les diplômés font leur entrée sur le lieu de la cérémonie en toge et mortier, généralement accompagnés par la traditionnelle marche funèbre. Les professeurs et la direction de l'établissement mènent ou accompagnent souvent le cortège.
- Mot de bienvenue et allocution d'ouverture : Le directeur ou le chef d'établissement ouvre la cérémonie par un discours retraçant le parcours et les réussites de la promotion sortante.
- Discours du major de promotion : Un élève choisi pour représenter sa promotion prononce un discours évoquant les souvenirs, les leçons et les aspirations partagés. C'est souvent le moment le plus émouvant de la cérémonie, tant pour les familles que pour les diplômés.
- Conférencier invité (dans les grands établissements scolaires) : Certaines écoles invitent une personnalité locale, un ancien élève ou un enseignant à prendre la parole. Les plus petites peuvent combiner cette intervention avec le discours du major de promotion.
- Remise des prix : Des prix d'excellence scolaire, des prix par matière, des distinctions pour l'engagement communautaire et des prix spéciaux au mérite sont décernés. Cette section met en valeur les réalisations individuelles des étudiants au-delà de l'obtention de leur diplôme.
- Promenade des diplômes : Chaque diplômé est appelé individuellement par son nom. Il traverse la scène pour serrer la main du directeur ou d'un membre du conseil d'administration et recevoir son diplôme ou son étui. C'est le moment que la plupart des familles attendent pour prendre des photos.
- Sortie et célébration : Les diplômés quittent les lieux officiellement, suivis de photos, de célébrations familiales et de rassemblements après la cérémonie.
Diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) : Que signifie réellement ce diplôme ?
Le diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) est un titre officiel délivré par le ministère de l'Éducation de l'Ontario par l'intermédiaire d'une école inspectée par le ministère. Il ne s'agit pas d'un certificat de fin d'études. Le DESO est le titre reconnu par les universités ontariennes, par l'entremise de l'OUAC, pour l'admission au premier cycle. Il est également reconnu par les employeurs, les collèges et les établissements d'enseignement du Canada et du monde entier comme le diplôme d'études secondaires standard de l'Ontario.
Pour les élèves ayant obtenu leur diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) à l'Académie USCA, le diplôme est délivré dans le cadre d'un programme inspecté par le ministère, ce qui lui confère la même reconnaissance qu'un DESO d'une commission scolaire publique. Les diplômés peuvent utiliser leur DESO pour faire une demande d'admission aux universités de l'Ontario. OUAC, aux collèges par l’intermédiaire d’OCAS, et aux établissements d’autres provinces et à l’étranger où un diplôme d’études secondaires de l’Ontario est requis. page de remise des diplômes explique comment fonctionne le processus de remise des diplômes de l'Académie USCA pour les élèves qui terminent leur diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) ici.
Traditions des cérémonies de remise de diplômes propres au Canada
Casquettes et robes
La tenue de cérémonie lors des remises de diplômes des écoles secondaires canadiennes est similaire à celle portée lors des cérémonies universitaires nord-américaines. Les élèves portent une toge noire et un mortier à gland, généralement aux couleurs de l'établissement. Traditionnellement, le gland est porté à droite et déplacé à gauche lors de la remise des diplômes, bien que cette tradition puisse varier d'une école à l'autre. Les toges sont généralement louées pour l'occasion, les frais de location, de 30 $ à 80 $, étant généralement inclus dans les frais de remise de diplômes.
Heures d'implication communautaire
L'Ontario est l'une des rares provinces à exiger 40 heures d'engagement communautaire vérifié pour l'obtention du diplôme. Les écoles soulignent souvent cet engagement lors de la cérémonie de remise des diplômes, et certains diplômés sont particulièrement félicités pour avoir largement dépassé le minimum requis. Pour les élèves ayant effectué leur engagement communautaire dans le cadre de programmes scolaires, l'école conserve les documents nécessaires. Guide sur la participation communautaire au DOSS Ce document décrit les types d'activités admissibles et la manière de les documenter.
La tradition du major de promotion
Le major de promotion (du latin « vale dicere », signifiant « dire adieu ») est l'élève qui prononce le discours d'adieu au nom de sa promotion. Les modalités de sélection varient considérablement. Certains établissements se basent uniquement sur la moyenne générale, ce qui peut engendrer une pression sur les résultats scolaires au dernier semestre. D'autres privilégient le vote des élèves, ce qui peut accorder plus d'importance à la popularité qu'aux performances académiques. L'Académie USCA adopte une approche équilibrée qui prend en compte la réussite scolaire et la contribution à la vie de l'établissement.
Photos et portraits de finissants
Les portraits de fin d'études sont une tradition importante au Canada. La plupart des écoles font appel à un photographe pour organiser des séances photo officielles, généralement au printemps. Ces portraits, pris en tenue de cérémonie ou en uniforme, sont publiés dans l'annuaire scolaire et remis aux familles. Il est conseillé aux parents de réserver leur séance photo tôt, car les créneaux horaires les plus demandés sont rapidement complets. Les forfaits varient de 50 $ pour des photos numériques de base à plus de 200 $ pour des tirages. Les familles qui souhaitent d'autres options peuvent souvent faire appel à des photographes indépendants pour une séance photo en dehors des séances organisées par l'école.
Ce que les étudiants internationaux et leurs familles doivent savoir sur la remise des diplômes
Pour les élèves internationaux d'établissements comme l'USCA Academy, la remise des diplômes revêt une importance particulière. De nombreuses familles internationales se rendent au Canada spécialement pour assister à la cérémonie de remise des diplômes de leur enfant, ce qui en fait un événement familial majeur nécessitant une planification et des dépenses considérables.
- Attribution des billets : La plupart des écoles fournissent de 2 à 4 billets par élève pour la remise des diplômes. Les familles qui attendent plus d’invités sont priées de contacter l’administration de l’école bien avant la cérémonie afin de demander des billets supplémentaires. De nombreuses écoles acceptent les demandes de la famille élargie dans la limite des places disponibles.
- Considérations relatives aux visas pour les visiteurs familiaux internationaux : Les parents qui se rendent de l’étranger pour assister à une cérémonie de remise de diplômes d’études secondaires au Canada peuvent avoir besoin d’un visa de visiteur (VRT) ou d’une AVE, selon leur pays de citoyenneté. La demande doit être soumise au moins trois à quatre mois avant la date de la cérémonie. Pour obtenir des renseignements sur la procédure, consultez notre page sur les visas de visiteur pour le Canada.
- Autorisations photographiques : Les familles internationales souhaitent souvent que la cérémonie soit largement photographiée et filmée. Vérifiez si l’établissement autorise les photos personnelles pendant la remise des diplômes, car certains établissements les réservent aux photos officielles. Renseignez-vous avant la cérémonie, et non pendant.
- Célébrations après la cérémonie : De nombreuses familles internationales organisent des dîners ou des réunions familiales après la cérémonie. Mississauga et la région du Grand Toronto offrent un vaste choix de restaurants. Il est essentiel de réserver à l’avance pour la troisième ou la quatrième semaine de juin, période où se déroulent la plupart des cérémonies de remise de diplômes en Ontario.
Pour les familles qui doivent gérer simultanément la remise des diplômes et la transition vers l'université, l'Académie USCA programme universitaire accéléré et programme de préparation universitaire aider les élèves à gérer ces deux étapes importantes sans la rupture de transition que beaucoup d'élèves connaissent entre la fin du lycée et l'entrée à l'université.
Comment se préparer à l'obtention du diplôme d'études secondaires en tant qu'élève
- Confirmez votre admissibilité à l'obtention d'un diplôme dès maintenant : Ne présumez pas que votre inscription en 12e année vous garantit l'obtention de votre diplôme. En février ou mars, vérifiez auprès de votre conseiller d'orientation que vous avez bien accumulé les 30 crédits, les heures d'engagement communautaire et que votre évaluation OSSLT est en bonne voie. Le non-respect d'une seule exigence peut retarder l'obtention de votre diplôme.
- Réservez votre séance photo de remise de diplôme dès l'ouverture des réservations : Généralement en février ou mars pour une remise de diplômes en juin. Les créneaux horaires les plus demandés sont complets en quelques jours.
- Demandez immédiatement des billets supplémentaires pour vos invités : Si vous avez une famille nombreuse ou des membres de votre famille venant de l'étranger qui assistent à la cérémonie, contactez l'administration de votre école dès que les billets pour la remise des diplômes seront annoncés.
- Préparez votre documentation sur l'implication communautaire : Quarante heures d'engagement communautaire doivent être documentées et vérifiées avant l'obtention du diplôme. Si vous avez des heures manquantes, votre dernier semestre est la dernière occasion de les compléter.
- Préparez-vous émotionnellement : Les cérémonies de remise de diplômes sont des moments profondément émouvants pour la plupart des familles et des diplômés. Le mélange de satisfaction, d'anticipation du prochain chapitre et d'adieux aux professeurs et camarades qui ont marqué votre parcours est important. Prenez le temps de savourer pleinement l'instant présent.
Vous approchez de l'obtention de votre diplôme à l'Académie USCA ? Notre programme de remise de diplômes aide les élèves à confirmer l'obtention de leur diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO), à organiser leur cérémonie de remise de diplômes et à planifier leurs prochaines étapes vers l'université ou le collège. Appelez-nous. +1 (905) 232-0411 ou visitez le site uscaacademy.com/graduation pour en savoir plus.
Foire aux questions : Cérémonie de remise des diplômes du secondaire au Canada
1.Est-ce que tous les élèves de 12e année ont le droit de participer à la cérémonie de remise des diplômes en Ontario ?
Dans la plupart des cas, oui. Les écoles permettent généralement à tous les élèves de 12e année qui devraient obtenir leur diplôme de participer à la cérémonie, même si leurs notes finales n'ont pas encore été entièrement confirmées. Cependant, les écoles peuvent limiter la participation aux élèves qui ont satisfait à la plupart des exigences de diplomation ou qui ont un plan précis pour compléter les exigences restantes. Si un élève a échoué à plusieurs cours ou s'il lui manque des crédits, il devrait discuter de sa participation à la cérémonie avec son conseiller d'orientation. Pour les élèves qui terminent leur diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) à l'Académie USCA après la cérémonie traditionnelle de juin, d'autres modalités de reconnaissance peuvent être prévues. programme de remise de diplôme Il est conçu pour les élèves qui terminent leur diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) selon un calendrier flexible.
2.Quelle est la différence entre une remise de diplômes et une convocation au Canada ?
Au Canada, dans le contexte des écoles secondaires, les termes « remise des diplômes » et « cérémonie de collation des grades » sont souvent utilisés indifféremment. Techniquement, la cérémonie de collation des grades désigne la cérémonie officielle de remise des diplômes, tandis que la remise des diplômes fait référence à l'accomplissement des exigences liées à l'obtention de ce diplôme. À l'université, le terme « cérémonie de collation des grades » est plus formel. Au secondaire, les termes « cérémonie de remise des diplômes », « cérémonie de collation des grades » et « cérémonie de fin d'études » sont tous utilisés pour décrire le même événement qui a lieu en juin.
3.Les élèves internationaux peuvent-ils obtenir un diplôme d'études secondaires au Canada ?
Oui. Les élèves internationaux qui terminent le diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DESO) dans une école ontarienne inspectée par le ministère reçoivent le même diplôme que les élèves canadiens. Ce diplôme est délivré par l'école inspectée par le ministère et reconnu par les universités ontariennes par l'intermédiaire de l'OUAC, par les collèges par l'intermédiaire de l'OCAS et par des établissements d'enseignement à l'étranger. Guide de l'OSSD pour les étudiants internationaux explique le parcours complet, de l'inscription à l'obtention du diplôme, pour les étudiants venant de l'extérieur du Canada.




