PUNTOS CLAVE
- Los graduados universitarios (licenciatura, maestría, doctorado) necesitan un nivel CLB 7 en las 4 habilidades lingüísticas; los graduados con diploma de educación superior necesitan un nivel CLB 5.
- Esta norma se aplica a todas las solicitudes de permiso de trabajo de posgrado (PGWP) presentadas a partir del 1 de noviembre de 2025, según las directrices de IRCC.
- IELTS General Training, CELPIP-General y PTE Core son las tres pruebas de inglés aceptadas. IELTS Academic NO es aceptada.
- Los resultados de su prueba deben tener una antigüedad inferior a 2 años en la fecha en que presente su solicitud de PGWP.
- Si no alcanzas el nivel CLB requerido en incluso una sola habilidad, tu PGWP será rechazado; debes cumplir con el umbral en las cuatro habilidades por separado.
Requisitos de CLB para el PGWP: Lo que necesita saber primero
Si eres un estudiante internacional que planea trabajar en Canadá después de graduarte, tu nivel de inglés es ahora un requisito indispensable para solicitar el Permiso de Trabajo de Posgrado (PGWP). A partir del 1 de noviembre de 2025, Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) exige una prueba de dominio del inglés o del francés según un nivel específico del Marco de Referencia Lingüística Canadiense (CLB) para la aprobación del PGWP.
El CLB no es una prueba que se realice directamente. Es una escala de 12 puntos que convierte tus puntuaciones de las pruebas aprobadas IELTS General Training, CELPIP-General o PTE Core a un nivel de idioma estandarizado que IRCC utiliza en todos sus programas de inmigración. Tu resultado en el CLB en cada una de las cuatro habilidades (comprensión auditiva, lectura, escritura y expresión oral) determina si cumples con los requisitos.
El requisito que te corresponde depende totalmente del tipo de programa que hayas completado en Canadá. Los dos umbrales son CLB 5 y CLB 7, y elegir el nivel incorrecto antes de reservar tu examen de idioma puede resultar un error costoso.
Si usted está planeando estudiar en Canadá para estudiantes internacionalesComprender los requisitos lingüísticos del PGWP es ahora fundamental para poder optar a un trabajo en el futuro.
¿Qué nivel CLB necesitas para tu PGWP?
IRCC establece dos umbrales CLB distintos en función de su nivel de estudios, tal como se confirma en su guía oficial de elegibilidad para el PGWP actualizada en 2025.
| Tipo de graduación | Se requiere un nivel mínimo de certificación CLB. | ¿Las 4 habilidades? |
| Licenciatura universitaria | CLB 7 | Sí, cada habilidad por separado |
| Máster universitario | CLB 7 | Sí, cada habilidad por separado |
| Doctorado universitario | CLB 7 | Sí, cada habilidad por separado |
| Otro programa universitario | CLB 7 | Sí, cada habilidad por separado |
| Diploma o certificado universitario | CLB 5 | Sí, cada habilidad por separado |
| Programa politécnico o no universitario | CLB 5 | Sí, cada habilidad por separado |
| Graduado de la escuela de vuelo | Sin requisitos | N/A |
La regla de "las cuatro habilidades" es fundamental. IRCC no calcula el promedio de tu CLB entre las diferentes habilidades. Si tus resultados del IELTS te dan un CLB 7 en comprensión auditiva, expresión oral y expresión escrita, pero solo un CLB 6 en comprensión lectora, no cumples con los requisitos para un permiso de trabajo de posgrado universitario. Debes alcanzar el umbral en cada habilidad individualmente.
Estudiantes que completan su Diploma de escuela secundaria de Ontario Con frecuencia, se planifica con antelación la elegibilidad para el permiso de trabajo de posgrado (PGWP) y los requisitos lingüísticos.
¿Quiénes están exentos del requisito de idioma del PGWP?
Si presentó su solicitud de permiso de estudio antes del 1 de noviembre de 2025 y también su solicitud de permiso de trabajo de posgrado (PGWP) antes de esa fecha, no está sujeto a las nuevas normas lingüísticas. Si presentó su permiso de estudio antes del 1 de noviembre de 2025, pero solicita el PGWP en o después de esa fecha, aún debe cumplir con el requisito lingüístico que corresponda a su tipo de programa, según lo confirmado por las directrices de IRCC sobre la transición de políticas.
Conversión del IELTS General Training al nivel CLB para el permiso de trabajo de posgrado (PGWP)
El IELTS General Training es el examen de inglés más utilizado para la inmigración a Canadá. Según las tablas de conversión oficiales de IRCC, así es como tus puntuaciones del IELTS se corresponden con los niveles CLB para cada habilidad:
| Nivel CLB | Escucha Activa | Reading | Contenidos | Talleres |
| 10 | 8.5 | 8 | 7.5 | 7.5 |
| 9 | 8 | 7 | 7 | 7 |
| 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| 7 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 6 | 5.5 | 5 | 5.5 | 5.5 |
| 5 | 5 | 4 | 5 | 5 |
| 4 | 4.5 | 3.5 | 4 | 4 |
Para el permiso de trabajo de posgrado universitario (CLB 7): Necesitas obtener una puntuación de 6.0 en cada sección de tu examen IELTS General Training.
Para el permiso de trabajo de posgrado universitario (CLB 5): Necesitas una puntuación de 5.0 en Comprensión Auditiva, 4.0 en Comprensión Lectora, 5.0 en Expresión Escrita y 5.0 en Expresión Oral.
No utilice el examen IELTS Academic para su solicitud de PGWP. IRCC acepta explícitamente solo la versión de General Training para fines de inmigración.
Estructurado Preparación de inglésisegún lo previsto Estar alineado con los estándares de CLB puede mejorar significativamente sus posibilidades de cumplir con los requisitos del PGWP.
CELPIP - Conversión general de CLB para PGWP
CELPIP-General es una prueba totalmente informatizada diseñada en Canadá. Sus puntuaciones se corresponden de forma directa y uniforme con los niveles CLB, sin necesidad de tabla de conversión. El nivel 7 de CELPIP equivale a CLB 7. El nivel 5 de CELPIP equivale a CLB 5. Cada habilidad se califica individualmente en la misma escala del 1 al 12.
| Puntaje CELPIP | Nivel CLB |
| 10 | CLB 10 |
| 9 | CLB 9 |
| 8 | CLB 8 |
| 7 | CLB 7 |
| 6 | CLB 6 |
| 5 | CLB 5 |
| 4 | CLB 4 |
Esta correspondencia directa 1:1 convierte a CELPIP en la prueba más sencilla de interpretar para fines del PGWP. Si su informe de puntuación CELPIP muestra 7 en las cuatro habilidades, cumple con el requisito de idioma para el PGWP; no es necesario consultar ninguna tabla.
¿Por qué algunos solicitantes eligen CELPIP en lugar de IELTS para el PGWP?
El CELPIP utiliza acentos y contextos del inglés canadiense, que pueden resultar más familiares tras estudiar en Canadá. Los resultados están disponibles en un plazo de 8 días hábiles después de realizar la prueba. El examen se realiza completamente por ordenador, lo que algunos candidatos consideran menos intimidante que la prueba oral presencial del IELTS.
Conversión de PTE Core CLB para PGWP
PTE Core es la última incorporación a la lista de exámenes de inglés aceptados por IRCC, incluida oficialmente en 2025. Utiliza un sistema de puntuación basado en inteligencia artificial y ofrece resultados rápidamente. IRCC publica una tabla oficial de conversión de puntuación a CLB para PTE Core, como se muestra a continuación:
| Nivel CLB | Talleres | Contenidos | Reading | Escucha Activa |
| 7 | 68-75 | 69-78 | 60-68 | 60-70 |
| 6 | 59-67 | 60-68 | 51-59 | 50-59 |
| 5 | 51-58 | 51-59 | 42-50 | 39-49 |
El examen PTE Core califica cada habilidad de 10 a 90. Debes alcanzar el rango requerido en cada habilidad individualmente, no como un promedio general.
Cómo elegir la prueba adecuada para su objetivo CLB del PGWP
Entrenamiento general de IELTS
Ideal para: Solicitantes que ya hayan utilizado el IELTS para su visa de estudiante o permiso de estudio, o para quienes deseen una puntuación reconocida internacionalmente para su uso fuera de Canadá. Disponible en formato impreso y digital. Los resultados se obtienen en un plazo de 3 a 13 días, según el formato elegido.
Trabajando con un Profesor particular de inglés en Mississauga Puede ayudarte a mejorar aspectos específicos como la escritura o la expresión oral antes de volver a realizar el examen.
CELPIP-General
Ideal para: Solicitantes que buscan la forma más sencilla de obtener la certificación CLB y los resultados de la prueba en un plazo de 8 días hábiles. Buena opción si has estudiado o vivido en Canadá y estás familiarizado con la pronunciación y la jerga del inglés canadiense.
Núcleo PTE
Ideal para: Solicitantes que prefieren exámenes totalmente automatizados, calificados por IA y con resultados rápidos, o aquellos a quienes el examen oral de IELTS les resultó difícil debido al formato de examen presencial.
Una regla se aplica a las tres pruebas: Sus resultados deben tener una antigüedad inferior a 2 años en la fecha en que presente su solicitud de PGWP a IRCC.
¿Qué sucede si no cumples con el requisito CLB?
Si sus puntuaciones en las pruebas son inferiores al CLB requerido en cualquier habilidad, IRCC lo considerará no elegible para el PGWP. Su solicitud será rechazada. Tiene estas opciones:
Vuelve a realizar tu examen de idiomas. Inscríbete en la misma prueba o en otra aceptada, concéntrate en las habilidades en las que te quedaste corto y vuelve a presentarte una vez que obtengas un resultado válido en el nivel CLB requerido. Dedica tu tiempo de preparación a la habilidad específica que no alcanzó el umbral, en lugar de prepararte por igual para las cuatro.
Inscríbete en un curso de inglés personalizado. Un programa estructurado de inglés como segundo idioma (ESL) alineado con los estándares CLB, como el programa acreditado de la Academia USCA, te ayuda a lograr una mejora medible en cada habilidad. Si sabes que tienes un nivel CLB 6 en escritura y necesitas alcanzar el nivel CLB 7, un módulo de escritura específico puede ayudarte a superar esa brecha de manera eficiente antes de tu próximo examen.
Explora caminos alternativos. Algunos Programas Provinciales de Nominación (PNP) y permisos de trabajo específicos para empleadores no requieren el mismo nivel lingüístico que el Programa de Trabajo de Posgrado (PGWP). Un Consultor de Inmigración Canadiense Regulado (RCIC) con licencia puede evaluar si existe una alternativa que se ajuste mejor a su situación.
Cuándo reservar tu examen de idiomas antes de solicitar el permiso de trabajo de posgrado (PGWP)
Tienes 180 días después de recibir la confirmación oficial de finalización del programa para presentar tu solicitud de PGWP. Dentro de ese plazo, los resultados de tu examen de idioma deben ser válidos, es decir, no deben tener más de 2 años de antigüedad desde la fecha del examen.
Planifica tu cronograma de esta manera: si te gradúas en abril, tu plazo de 180 días finaliza en octubre. Reserva tu examen de idiomas con al menos 6 a 8 semanas de anticipación a la fecha prevista de presentación, para tener en cuenta el tiempo de procesamiento de los resultados. Los resultados del IELTS (en formato digital) se entregan en 3 a 5 días; los del CELPIP, en hasta 8 días hábiles; y los del PTE Core, en 5 días hábiles.
Si su puntuación actual en la prueba ya alcanza el nivel CLB requerido, envíela junto con su solicitud de PGWP. Es obligatorio adjuntar el informe oficial de la prueba; IRCC no aprobará su solicitud sin él, incluso si la lista de verificación indica que es opcional.
Puede encontrar las tablas oficiales de resultados de idiomas del PGWP directamente en elPágina de resultados lingüísticos del Gobierno de Canadá Para verificar su nivel CLB exacto antes de presentar la solicitud.
Conclusión
El requisito de nivel CLB para el permiso de trabajo de posgrado (PGWP) se detalla claramente: los graduados universitarios necesitan un nivel CLB 7 en las cuatro habilidades, y los graduados de institutos técnicos o con diploma necesitan un nivel CLB 5 en las cuatro habilidades. Esta norma se aplica a las solicitudes de PGWP presentadas a partir del 1 de noviembre de 2025. Se aceptan IELTS General Training, CELPIP-General y PTE Core, pero no IELTS Academic.
Cada habilidad se evalúa de forma independiente, por lo que una buena puntuación en tres habilidades no compensará una puntuación baja en la cuarta. Planifique su fecha de examen con suficiente antelación al plazo de solicitud de 180 días, asegúrese de que sus resultados tengan una validez de dos años y adjunte su informe oficial de resultados al presentar su solicitud.
Si aún estás trabajando para alcanzar tu nivel CLB objetivo, el programa de ESL acreditado de USCA Academy ofrece capacitación estructurada alineada con los estándares CLB desde CLB 1 hasta CLB 7 y superiores. También puedes consultar nuestro Preparación IELTS recursos y guía completa de la prueba de dominio del idioma para planificar su estrategia de examen. Si necesita comprender cómo funciona el sistema CLB en su totalidad, comience con nuestra descripción general del CLB en inglés. Este sistema es especialmente importante para estudiantes internacionales quienes desean pasar de tener permisos de estudio a oportunidades laborales en Canadá.
Si aún estás mejorando tu nivel de idioma, un programa de preparación universitaria puede ayudarte a desarrollar las habilidades académicas y lingüísticas necesarias para tener éxito en Canadá.
Preguntas frecuentes
1.¿Cuál es el puntaje mínimo de CLB para el PGWP si me gradué de la universidad?
Los graduados universitarios, incluyendo aquellos con títulos de licenciatura, maestría y doctorado, deben demostrar un nivel CLB 7 en las cuatro destrezas lingüísticas: comprensión auditiva, comprensión lectora, expresión escrita y expresión oral. Deben alcanzar el nivel CLB 7 en cada destreza de forma independiente. Si no alcanzan el nivel requerido en una sola destreza, no se cumple con el requisito.
2.¿Los graduados universitarios necesitan la certificación CLB 7 o CLB 5 para su permiso de trabajo de posgrado (PGWP)?
Los egresados de colegios, politécnicos y otros programas no universitarios necesitan un nivel CLB 5 en las cuatro destrezas lingüísticas. Este umbral es menor que el de los egresados universitarios, pero se aplica de forma independiente a cada destreza. No se utiliza un promedio general.
3.¿Puedo usar el IELTS Academic para mi solicitud de PGWP?
No. IRCC solo acepta el IELTS General Training para fines de inmigración, incluido el PGWP. El IELTS Academic se utiliza para la admisión universitaria, pero no se acepta para ningún permiso de trabajo o solicitud de residencia permanente en Canadá.
4.¿Qué exámenes de idioma acepta IRCC para el PGWP?
IRCC acepta tres exámenes de inglés para las solicitudes de PGWP: IELTS General Training, CELPIP-General y PTE Core. Para los solicitantes francófonos, se aceptan TEF Canada y TCF Canada. Todos los resultados de los exámenes deben ser válidos (con una antigüedad inferior a dos años) en la fecha de presentación de la solicitud.
5.¿Qué sucede si los resultados de mi examen de idiomas caducan antes de que envíe mi solicitud de permiso de trabajo de posgrado (PGWP)?
Si los resultados de su examen tienen más de dos años de antigüedad al momento de presentar su solicitud de PGWP, no serán aceptados. Deberá volver a realizar un examen de idioma aprobado y alcanzar el nivel CLB requerido antes de presentar la solicitud. Planifique cuidadosamente la fecha de su examen dentro del plazo de 180 días para presentar su solicitud.
6.¿Puedo presentar mi solicitud de permiso de trabajo de posgrado (PGWP) si estoy esperando los resultados de mi examen de idioma?
No. IRCC exige que incluyas un resultado válido de una prueba de idioma al presentar tu solicitud. No puedes presentarla primero y añadir los resultados después. Reserva tu prueba con suficiente antelación para que los resultados lleguen antes de que finalice el plazo de 180 días y antes de que caduque tu permiso de estudio.
